Сценарий фильма «Гарри Поттер и Дары смерти» Часть I с автографом
Джоан Роулинг, создательница вселенной Гарри Поттера, дала названия героям и волшебным явлениям, используя глубокое знание латыни и культуры Древнего Рима. Многие магические слова в фильмах о Гарри Поттере имеют латинские корни, а имена персонажей часто многое могут сказать об их характере: оборотень Люпин получил имя от латинского слова «волк», а строгий и нелюдимый учитель зельеварения Северус имеет один корень со словом «жестокий».
В фильмах также можно заметить большое количество отсылок к римской мифологии, например, богиням Помоне и Минерве.