Давид Бен-Гурион

Книга «Be'Hilachon Israel» с рукописным обращением и автографом

Давид Бен-Гурион – израильский политический и государственный деятель, первый премьер-министр Израиля ( в 1948-1953 и 1955-1963 годах). Бен-Гурион – один из отцов-основателей Израиля, именно он заложил фундамент еврейского государства, напрямую повлияв на решение ключевых вопросов и формирование основных институтов Государства. 

На титульном листе книги «Be'Hilachon Israel», изданной в 1951 году – собственноручная надпись Бен-Гуриона на иврите, состоящая из 21 слова. Вольный перевод: «Скорбящим и гордым родителям, Песии и Элиэзеру Шапиро, за библиотеку во имя их сына Баруха, который освятил имя [Бога], когда отдал свою жизнь в защиту своей родины. От Давида Бен-Гуриона». Данная книга, никогда не издававшаяся на английском языке, сопровождается полным переводом.

Первый премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион посвятил этот экземпляр своей книги родителям израильского солдата по имени Барух Ашер Шапиро (1923-1948), который был убит во время войны Израиля за независимость (1947-1949). Родители Баруха, Песия Шапиро (1905-1980) и Элиэзер Шапиро (1900-1974), иммигрировали из Польши в Британскую Палестину в 1920-х годах. Барух был смертельно ранен в живот в апреле 1948 года.